　「大宰帥大伴卿冬日見雪憶京歌」、名門大伴氏の中心、旅人（665～731）。個人的に自由に折にふれた機会詩（オケイショナル・ポエム）。接続助詞「ば」が囚われない連想をつなぐ、知識人の新風（しんぷう）です。「大宰」（大国司）は大宝律令（701）以後は筑紫大宰のみ、「府」は軍事的官衙の意から独自の行政組織となって、「大君の遠（とほ）の朝廷（みかど）」とも歌われます。
　旅人は養老4（720）年、征隼人（はやと）大将軍として西下、同年、藤原不比等没して帰京。聖武神亀5（728）年初め、大宰府長官として西下、伴った妻を夏に喪い、6年、平城では長屋王らが「賜死」自尽、藤原氏の出の光明子立后、天平改元の変がありました。筑紫には山上憶良（660～733）が筑前国司として在り、旅人は相対し相和して筑紫歌壇を形成します。旅人作はすべて神亀元年以後。短い長歌１首の外はすべて短歌約70首。長歌に代えて漢文の序と和歌とを組み合わす新風などの外、漢詩漢文をゆたかに和化しなどもしました。
　いま、水沫（みなら）めく雪が細かく勢いづいて降るのでしょう。「ほどろ」は斑（はだら）に通い、「ほどろほどろに」と同じ語を疊（かさ）ねるのは旅人好み、集中この一首のみ。「小雨降りしき」（巻十一2456）は降りしきり、「降る雪は五百重（いほへ）降りしけ」（巻八1650）は降りつもれの意らしい。「京師」は漢語を映し、かつ「師」は和語の強めの助詞でもある。「平」はもと平（なら）す、「城」はみやこの意。老貴族の思郷、雪降る遥かな思い、忘れえぬおもかげたち。こぞの雪いまいずこ。「わが盛りまた変若（をち）めやもほとほとに寧楽の京師（みやこ）を見ずかなりなむ」（巻三331）、若ざかりはもはや帰って来ない。平城、飛鳥、吉野 ……。
　天平2年末、旅人は妻なき都に帰り、翌年没します。

本田義憲先生監修

(奈良市に万葉歌碑を建てる会専門委員･奈良女子大学名誉教授)

トップページへ これからの建立予定